Crisis á volonte

Het gaat niet goed ten huize van Ludo en Deborah. Ze hebben twee opgroeiende tieners die alle moderne snufjes nodig hebben om te kunnen overleven. Maar Ludo is zijn baan kwijt en de crisis nijpt. Deborah probeert de eindjes aan elkaar te knopen door onvoorziene kosten af te schuiven of hun buren, Jaco en Francien.

Er ontplooit zich een knipperlichtrelatie met die buren: nu eens koek en ei, dan weer slaande ruzie.